Ἔκπτωση
Καινή Διαθήκη

Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ (ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)

(2 αξιολογήσεις πελατών)

15,00 13,50

Συγγραφέας:
Εκδόσεις:
Σελίδες:1184
Έκδοση:
Κωδικός:01-473
Κωδικός προϊόντος: 01-473 Κατηγορίες: , , Ετικέτες: ,

Περιγραφή Προϊόντος

Ἡ καταξιωμένη ἐπὶ δεκαετίες καὶ κλασικὴ ἤδη ἑρμηνεία τῆς Καινῆς Διαθήκης ἀπὸ τὸν ἀείμνηστο Ἐπίτιμο Καθηγητὴ τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν Παναγιώτη Ν. Τρεμπέλα, ἡ ὁποία ἔχει συμπληρώσει 54 ἐκδόσεις, παραδίδεται, χάριτι Θεοῦ, στὸ ἀναγνωστικὸ κοινὸ σὲ νέα μορφή, στὴν κοινὴ νεοελληνική. Ἐγχείρημα ὁμολογουμένως τολμηρό, μὲ ἀπόλυτο ὅμως σεβασμὸ στὸ ἀρχικὸ κείμενο τῆς πρωτοποριακῆς ἱστορικῆς αὐτῆς ἑρμηνείας. Καταβλήθηκε κάθε δυνατὴ προσπάθεια ὥστε ἡ μεταφορὰ νὰ γίνει στὸ ἰδίωμα μιᾶς στρωτῆς καὶ ὄχι ἀκραίας δημοτικῆς, ὥστε νὰ καθίσταται εὔληπτο καὶ κατανοητὸ ἀπὸ τὸν σύγχρονο μέσο ἀναγνώστη. Τὴ νέα ἑρμηνεία, τὴν ὁποία ἐκπόνησε ὁμάδα θεολόγων καὶ φιλολόγων – μελῶν τῆς Ἀδελφότητος Θεολόγων «Ὁ Σωτήρ», ἐνέκριναν μὲ ἐπιστολές τους τὸ Οἰκουμενικὸ Πατριαρχεῖο Κωνσταντινουπόλεως καὶ ἡ Ἱερὰ Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, τὰ ἐγκριτικὰ γράμματα τῶν ὁποίων παρατίθενται στὶς πρῶτες σελίδες τοῦ πονήματος. Μὲ τὴ νέα αὐτὴ ἑρμηνεία «τὸ βάθος τῶν θείων Γραφῶν» καθίσταται περισσότερο προσπελάσιμο καὶ ὁ «πνευματικὸς λειμών» τῆς ἀναγνώσεώς τους προσβάσιμος σὲ ὅλους.

Ἐπιπρόσθετες Πληροφορίες

Βάρος1.01 kg
Διαστάσεις14 × 20 cm
Έκδοση

Εξώφυλλο

Σκληρόδετο

Σελίδες

1184

Κωδικός

ISBN

978-960-9575-38-6

Συγγραφέας

Εκδοτικός Οίκος

2 κριτικές για Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ (ΣΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ)

  1. Νικος Γιαννακοπουλος (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης)

    Για την ερμηνεία του Κου Τρεμπέλα δεν χρειάζεται να πω πολλά …..επαρκής και κατανοητή , όσο για την ποιότητα του βιβλίου (εξώφυλλο και χαρτί ) έμεινα πλήρως ικανοποιημένος….

  2. xadamalas (επιβεβαιωμένος ιδιοκτήτης)

    Την είχα στην καθαρεύουσα από παλιότερα αλλά την ήθελα και στη δημοτική γλώσσα προς διευκόλυνσή μου στην ανάγνωση. Έμεινα πολύ ικανοποιημένος με την ανανεωμένη της μορφή (πέρα από την απόδοση στην δημοτική, έχει λίγο μεγαλύτερα γράμματα σε σχέση με την παλιά και σκληρό εξώφυλλο -γενικά ωραία βιβλιοδεσία).

Προσθήκη μίας αξιολόγησης